{"id":1690,"date":"2014-07-14T07:17:31","date_gmt":"2014-07-14T07:17:31","guid":{"rendered":"https:\/\/16.147.243.36\/?p=1690"},"modified":"2014-07-14T07:17:31","modified_gmt":"2014-07-14T07:17:31","slug":"jose-rizal-y-noli-me-tangere-la-novela-como-arma-de-lucha-contra-el-imperio-espanol-en-filipinas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hahr-online.com\/pt\/jose-rizal-y-noli-me-tangere-la-novela-como-arma-de-lucha-contra-el-imperio-espanol-en-filipinas\/","title":{"rendered":"Jos\u00e9 Rizal y Noli Me Tangere. La Novela como arma de lucha contra el imperio espa\u00f1ol en Filipinas"},"content":{"rendered":"

\"Jose_rizal_01\"<\/a><\/p>\n

Jos\u00e9 Rizal fue un pol\u00edtico y escritor filipino, cuya principal obra Noli me t\u00e1ngere, es una novela anticolonialista en la que denunciaba los abusos de la Administraci\u00f3n espa\u00f1ola en Filipinas. Rizal se opon\u00eda al desmesurado poder de las \u00f3rdenes cat\u00f3licas espa\u00f1olas y al abuso que las autoridades pol\u00edticas y religiosas ejerc\u00edan con la poblaci\u00f3n filipina. En ese contexto es importante la comparaci\u00f3n que se puede hacer entre Rizal y muchos h\u00e9roes de la independencia americana que a la vez ejercieron de poetas o novelistas, ya que no se puede dejar de lado la importancia de la literatura a la hora de luchar por un ideal, as\u00ed como se mencionaba en las luchas latinoamericanas \u201cla pluma siempre tiene que acompa\u00f1ar a la espada\u201d.
\nEs decir con sus particularidades podemos afirmar que el pueblo filipino tiene un escritor y h\u00e9roe como el cubano Jos\u00e9 Mart\u00ed, que vivi\u00f3 por el mismo periodo. Pero tambi\u00e9n de otros poetas o escritores de las independencias latinoamericanas como el peruano Mariano Melgar, el argentino Faustino Sarmiento, el uruguayo Jos\u00e9 Artigas, o el boliviano Edmundo Paz Sold\u00e1n.
\nConstituyendo de esta manera la literatura de Rizal unas m\u00e1s de las importantes obras por la independencia escritas en lengua castellana, la cual merecer\u00eda una mayor difusi\u00f3n para contribuir al conocimiento de Filipinas y su historia.<\/p>\n

CONTEXTO DEL RELATO
\nEsta novela, de indudable contenido hist\u00f3rico, puede ser calificada como una obra rom\u00e1ntica y de un fuerte contenido social. Para analizar su significado hay que tener en cuenta el contexto hist\u00f3rico en el que fue escrita, y es necesario adentrarse en el ambiente de fondo para comprender los motivos que impulsaron a Rizal a escribirla. Por tanto comenzamos por comprender la situaci\u00f3n pol\u00edtica y religiosa de fondo. En ese momento hist\u00f3rico Filipinas estaba dominada por la monarqu\u00eda espa\u00f1ola, una de sus principales caracter\u00edsticas es que a diferencia de los pa\u00edses americanos, es que la lengua espa\u00f1ola nunca tuvo un lugar predominante, y solo fue hablada por la minor\u00edas espa\u00f1ola, adem\u00e1s de ser la iglesia cat\u00f3lica la que ejerc\u00eda el poder en pr\u00e1cticamente todo el pa\u00eds.
\nEl tema principal del relato es el abuso de poder que se pone de manifiesto en los frailes, tambi\u00e9n denuncia el abuso de otras autoridades como los guardias Civiles y los gobernantes espa\u00f1oles, dejando en claro que la poblaci\u00f3n civil, es decir los nativos filipinos, que no ten\u00edan poder alguno. <\/p>\n

ARGUMENTO CENTRAL DEL RELATO
\nEl joven tagalo, Cris\u00f3stomo Ibarra, vuelve a Filipinas despu\u00e9s de completar sus estudios en Europa. Llega a su pueblo, San Diego, lugar donde hab\u00eda transcurrido su infancia siendo hijo de uno de los hombres ricos del lugar, Don Rafael. Hab\u00eda sido acordado su matrimonio con Mar\u00eda Clara, hija del Capit\u00e1n Tiago, otro de los hombres ricos del pueblo. <\/p>\n

Despu\u00e9s de su llegada, se entera de que su padre ha muerto, y ha muerto en la c\u00e1rcel, injustamente culpado y solo. Y por si esto es poco, ha sido desenterrado, expulsado del cementerio y echado al rio. El enemigo detr\u00e1s de todo ello es el Padre D\u00e1maso, cura del pueblo hasta estos sucesos y recientemente sustituido por el Padre Salvi.
\nIbarra, en todo momento de la novela es presentado como un pacifista, un hombre valiente y respetuoso que decide llevar a cabo los proyectos de su padre, y para ello va a construir una escuela en el pueblo. Adem\u00e1s, el maestro le ha contado todos los sufrimientos que pasa por causa del cura, y la falta de un local que le proporcione independencia y libertad para ense\u00f1ar sin la contin\u00faa, interferencia de la autoridad religiosa. Sin embargo los frailes no cesan de buscar ocasiones para hundirle y continuamente le acusan de hereje, principalmente el Padre D\u00e1maso.Con motivo de la fiesta del pueblo, se va a inaugurar la colocaci\u00f3n de la primera piedra de la escuela. Alguien ha tramado matarle en ese momento y se entera gracias a su amigo El\u00edas. Desgraciadamente, otra persona muere en su lugar.
\nDurante la comida de la fiesta, una nueva provocaci\u00f3n del Padre D\u00e1maso hace que Ibarra pierda la paciencia y le amenace con un cuchillo, s\u00f3lo Mar\u00eda Clara se atreve a interferir para evitar lo peor. Desde ese momento, Ibarra est\u00e1 perdido. Oponerse al Padre. D\u00e1maso significa la excomuni\u00f3n.
\nEl capit\u00e1n General ha quitado importancia al hecho (los militares son presentados con simpat\u00eda), sin embargo los frailes se han propuesto hundir a Ibarra del todo porque constituye una amenaza. Se organiza un ataque al convento y se culpa a Ibarra. Lo lleven preso antes de intentar huir, lo acusan de filibustero sin pruebas, pero el padre Salvi consigue una carta que escribi\u00f3 a Mar\u00eda Clara antes de irse a Europa en donde pueden malinterpretar el texto en contra suya. Este es el peor golpe que pudo recibir por proceder de Mar\u00eda Clara.
\nConsigue escapar de la c\u00e1rcel gracias a su amigo El\u00edas y antes de huir, visita a Mar\u00eda Clara para darle la enhorabuena por su pr\u00f3xima boda con Linares. En ese momento descubre el sufrimiento y la fidelidad de Mar\u00eda Clara, la cual hab\u00eda tenido que entregar esa carta para salvar el honor de la familia, ya que hab\u00eda descubierto quien era su verdadero padre. En su hu\u00edda con El\u00edas es perseguido y se le cree muerto, pero en realidad han matado a El\u00edas.
\nEn el ep\u00edgrafe del relato, Mar\u00eda Clara entra en un convento, convencida que Ibarra ha muerto ella decide internarse.<\/p>\n

HISTORIAS ADICIONALES DEL RELATO
\nAdem\u00e1s del argumento principal, existen otras muchas historias encadenadas a \u00e9sta y que pueden contarse por separado. La narraci\u00f3n avanza linealmente, pero en cada cap\u00edtulo introduce a diferentes personajes que tienen mucha importancia para el mensaje que quiere trasmitir el autor, entre estas encontramos:<\/p>\n

El viejo Tasio:
\nEste personaje es utilizado por Rizal para atacar directamente a la iglesia y a los frailes, es presentado como el miembro de una familia muy rica ca\u00eddo en desgracia. Menciona que sus ideas eran demasiado adelantadas para la \u00e9poca y que lo llaman \u201cTasio el lun\u00e1tico\u201d.<\/p>\n

Sisa:
\nUna de las historias m\u00e1s tr\u00e1gicas es la de Sisa, la que tambi\u00e9n cay\u00f3 en la pobreza al casarse con un jugador que derroch\u00f3 su dinero, y posteriormente caer en la locura al perder a sus dos hijos. Ambos eran sacristanes en la iglesia, y trabajaban por ese peque\u00f1o salario para apoyar a su madre. Crisp\u00edn el menos de los hermanos fue acusado de robar dinero por el sacrist\u00e1n mayor, fue torturado y finalmente falleci\u00f3, esto provoc\u00f3 la hu\u00edda de su hermano mayor.<\/p>\n

El\u00edas:
\nLa historia de El\u00edas, al igual que la se Sisa, es una historia tr\u00e1gica. Su abuelo uno sesenta a\u00f1os atr\u00e1s fue acusado de quemar el almac\u00e9n de la empresa donde trabajaba. Por causa de esto fue azotado en p\u00fablico y dejado en la calle, este hecho casi caus\u00f3 su muerte, su mujer que estaba embarazada tuvo que pedir limosna y prostituirse a fin de ayudar a su marido enfermo y su hijo.
\nEstos hechos ocasionaran que la historia familiar de El\u00edas es una cadena de tragedias, que incluyen la c\u00e1rcel de su padre, la muerte de su abuela, y la de su hermana. Hasta que se encuentra con Ibarra, el que se convierte en si gran amigo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jos\u00e9 Rizal fue un pol\u00edtico y escritor filipino, cuya principal obra Noli me t\u00e1ngere, es una novela anticolonialista en la que denunciaba los abusos de la Administraci\u00f3n espa\u00f1ola en Filipinas. Rizal se opon\u00eda al desmesurado poder de las \u00f3rdenes cat\u00f3licas espa\u00f1olas y al abuso que las autoridades pol\u00edticas y religiosas ejerc\u00edan con la poblaci\u00f3n filipina. En ese contexto es importante la comparaci\u00f3n que se puede hacer entre Rizal y muchos h\u00e9roes de la independencia americana que a la vez …<\/p>\n

Jos\u00e9 Rizal y Noli Me Tangere. La Novela como arma de lucha contra el imperio espa\u00f1ol en Filipinas<\/span> Read more \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[81,176,212],"class_list":["post-1690","post","type-post","status-publish","format-aside","hentry","category-uncategorized","tag-independencia","tag-literatura","tag-monarquia-espanola","post_format-post-format-aside"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"pt","enabled_languages":["en","es","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hahr-online.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hahr-online.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hahr-online.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hahr-online.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hahr-online.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hahr-online.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hahr-online.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hahr-online.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hahr-online.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}